ここでは、記事「清澄ろ過（砂ろ過）とは？」に出てきたワードの英語訳を掲載しています。
目次
清澄ろ過
clarifying filtration
砂ろ過
sand filtration
ろ材
filter media
filter material
懸濁物質
suspended solid
アンスラサイト
anthracite
無煙炭
hard coal
ガーネット
garnet
重力式ろ過機
gravity sand filter
保守
maintenance
管理
control
上水道
water works
圧力式砂ろ過機
pressure sand filter
密閉構造
sealing structure
鋼板
steel plate
円筒形
cylindrical shape
単層
single bed
多層
mixed bed
下向流
down flow
上向流
up flow
凝集剤
flocculant
攪拌
agitation
mixing
高分子凝集剤
polymer flocculant
最適値
optimal value
ろ過抵抗
filtration resistance
逆流洗浄（逆洗）
backwash
表面洗浄
surface wash
空気洗浄
air blow
マッドボール
mad ball
